Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automobile | | English term or phrase: carriage bolt | | Fishwire carriage bolt with spacer block thru existing access hole for trailer hitch |
| Michel ArchambeaultKudoZ activityQuestions: 11 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 2
| Local time: 11:02
|
| | boulon de carrosserie | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-31 13:58:31 (GMT)
--------------------------------------------------
carriage bolt boulon de carrosserie n. m.
Déf. :
Boulon à tête mince circulaire, ovale ou fraisée, comportant un système d\'immobilisation sous la tête.
Note(s) :
Le type de boulon de carrosserie le plus connu est le boulon de carrosserie à tête ronde à collet carré.
[Office de la langue française, 1997]
GDT
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-31 13:59:55 (GMT)
--------------------------------------------------
8 10 Rondelle conique à ressort, 1 / 8 \" 75A105503P101 3 11 Feuille d\'instruction
DEH40386 1 12 Écrou, 1 / 4 -20 N245P21B6 3 13 Boulon de carrosserie, 1 / 4 ...
www.geindustrial.com/products/manuals/DEH-40386-fr.pdf - Pages similaires
[PDF]Panneaux de distribution Spectra SeriesTM Application ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... Écrou, 1 / 4 -20 2 3 12 N37P21969B6 Vis à métal, 1 / 4 -20 x 3 3 / 4 \" 4 4 13
N402P11B6 Rondelle plate, 1 / 4 \" 4 4 14 N657P21024B6 Boulon de carrosserie, 1 ...
www.geindustrial.com/products/manuals/DEH-40129-fr.pdf - Pages
|
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
Local time: 17:02
| Grading comment Merci infiniment
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +4 boulon de carrosserie
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-31 13:58:31 (GMT)
--------------------------------------------------
carriage bolt boulon de carrosserie n. m.
Déf. :
Boulon à tête mince circulaire, ovale ou fraisée, comportant un système d\'immobilisation sous la tête.
Note(s) :
Le type de boulon de carrosserie le plus connu est le boulon de carrosserie à tête ronde à collet carré.
[Office de la langue française, 1997]
GDT
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-31 13:59:55 (GMT)
--------------------------------------------------
8 10 Rondelle conique à ressort, 1 / 8 \" 75A105503P101 3 11 Feuille d\'instruction
DEH40386 1 12 Écrou, 1 / 4 -20 N245P21B6 3 13 Boulon de carrosserie, 1 / 4 ...
www.geindustrial.com/products/manuals/DEH-40386-fr.pdf - Pages similaires
[PDF]Panneaux de distribution Spectra SeriesTM Application ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... Écrou, 1 / 4 -20 2 3 12 N37P21969B6 Vis à métal, 1 / 4 -20 x 3 3 / 4 \" 4 4 13
N402P11B6 Rondelle plate, 1 / 4 \" 4 4 14 N657P21024B6 Boulon de carrosserie, 1 ...
www.geindustrial.com/products/manuals/DEH-40129-fr.pdf - Pages
| | | |
|
| |
The translation workplace 
