KudoZ home » English to French » Automotive / Cars & Trucks

Number 2-D diesel fuel

French translation: carburant diesel no 2D

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Number 2-D diesel fuel
French translation:	carburant diesel no 2D
Entered by:	guebacien

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:22 Jul 21, 2008

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Carburant

English term or phrase: Number 2-D diesel fuel

Contexte :
For best results use *Number 2-D diesel fuel* year-round, above and below freezing conditions, as oil companies blend Number 2-D fuel to address climate differences.
Les sources 'européennes' sont peu bavardes là-dessus. Est-ce une nomenclature exclusivement US/Canada ? Y aurait-il un équivalent en FR ?
Merci de vos lumières

guebacien KudoZ activity Questions: 710 (6 open) (59 without valid answers) (20 closed without grading) Answers: 110
Local time: 17:06

carburant diesel no 2D

Explanation:
2, allée du parc de Brabois F-54514 Vandoeuvre Cedex France ... Augmentation de la sensibilité des carburants diesel no 2D (ASTM) aux améliorants ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=8463111 -