English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / revue technique | | English term or phrase: inhibitor switch | | With the key, you can operate the inhibitor switch for PAB (if fitted). |
|  emma2KudoZ activityQuestions: 1059 ( 9 open) ( 50 closed without grading) Answers: 9
| | Local time: 17:07
|
| | interrupteur ou coupe circuit pour désactiver l'airbag passager | Explanation:
Désactivation Airbag passager sur Micra de 2001 - Nissan Micra ...
30 juil 2008 ... Ce modele n'intègre pas d'interrupteur pour désactiver l'airbag passager. Je souhaite installer mon fils (3mois) en position dos à la route ...
www.forum-auto.com/marques/nissan/sujet966.htm - 70k -
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-09-10 15:46:31 GMT)
--------------------------------------------------
ou de neutralisation de l'airbag passager
LA NEUTRALISATION DE L'AIRBAG PASSAGER* LE DÉMARRAGE Contact coupé, ... tournez la commande de l'airbag en position «ON» pour activer à nouveau l'airbag. ...
mesnotices.fr/manuel-notice-mode-emploi/PEUGEOT/307-_F - 49k |
| Selected response from:
Drmanu49
Local time: 17:07
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:  peer agreement (net): -1 interrupteur ou coupe circuit pour désactiver l'airbag passager
Explanation:
Désactivation Airbag passager sur Micra de 2001 - Nissan Micra ...
30 juil 2008 ... Ce modele n'intègre pas d'interrupteur pour désactiver l'airbag passager. Je souhaite installer mon fils (3mois) en position dos à la route ...
www.forum-auto.com/marques/nissan/sujet966.htm - 70k -
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-09-10 15:46:31 GMT)
--------------------------------------------------
ou de neutralisation de l'airbag passager
LA NEUTRALISATION DE L'AIRBAG PASSAGER* LE DÉMARRAGE Contact coupé, ... tournez la commande de l'airbag en position «ON» pour activer à nouveau l'airbag. ...
mesnotices.fr/manuel-notice-mode-emploi/PEUGEOT/307-_F - 49k
| Drmanu49
Local time: 17:07
Works in field
Native speaker of:  English, French
PRO pts in category: 204
|
| |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Sep 10, 2008 - Changes made by Drmanu49: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
