KudoZ home » English to French » Automotive / Cars & Trucks

pad lift

French translation: cric(s) à patin(s)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	pad lift
French translation:	cric(s) à patin(s)
Entered by:	Proelec

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:43 Sep 11, 2008

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / lifting device

English term or phrase: pad lift

Context: ''for most lift and jack types, not suitable for use with some pad lifts''
... so I need something more specific than 'pont élévateur', which I used to translate 'lift'.

Thanks! Merci!

Margreet Mohle KudoZ activity Questions: 17 (none open) (1 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 3 Canada
Local time: 11:07

cric(s) à patin(s)

Explanation:
Une autre suggestion ....

Selected response from:

Proelec
France
Local time: 17:07

Grading comment

Après plus de recherches sur l'anglais, ce terme me semble être celui qu'il me faut. Merci beaucoup de votre aide!
3 KudoZ points were awarded for this answer