Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automotive | | English term or phrase: fixed end points | Reliability is a continuous, multivariate function;
unless all variables are known and/or have fixed end points (such as
material strength vs load/speed, etc.) then reliability cannot be
determined based on the range of a single variable. |
|   NancyLynnKudoZ activityQuestions: 1214 ( 8 open) ( 9 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 2159
Canada
| | Local time: 07:05
|
| | limites (valeurs limites) | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-04 14:03:54 (GMT)
--------------------------------------------------
\"repose sur l\'extraction des valeurs limites pour les variables d\'états de la
spécification pour ensuite calculer les séquences d\'opérations \"
http://lifc.univ-fcomte.fr/RECHERCHE/TFC/Page_Web_Activite_C...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-04 14:06:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Tant que toutes les variables ne sont pas connues et/ou leurs valeurs limites déterminées, on ne peut pas calculer (le taux de) fiabilité... |
| Selected response from:
Florence B
France
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5