Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / moteur | | English term or phrase: wedge motor | La scène se passe en 1970. Un pilote de stock-car se rend dans un garage pour coureurs automobiles et dit :
I came here to buy a wedge motor.
Quelle est la traduction de "wedge motor" ? |
| tioupineKudoZ activityQuestions: 129 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 13:10
|
| | moteur Wedge | Explanation:
Equipé d'un moteur FORD 1600 et plus fonctionnel, ce modèle rencontre un bon
.... Après la période Wedge ,TVR décide de revenir à un look rétro et lance la
...
http://www.vdcnormandie.com/pages/pagesvoitures/page_tvr.htm - 36k
Les moteurs V8 Small-Block de Mopar (Chrysler, Plymouth et Dodge) ont été
introduits en 1964. ... Chrysler-Dodge-Plymouth 361, 383, 400, 413, 426, 440 Big
Block Wedge V8. ... High Performance Diesel Builders Guide - GM, Ford & Dodge
...
http://www.tmbbooks.be/fr/bestm_Dodgerepm.html - 16k - Pages similaires
Chevelle.fr - Renaissance Muscle cars - Nouvelle Ford Mustang (2005)
23 oct. 2009 ... Savoy 63 426 Max Wedge s.s. + PONTIAC. - PONTIAC .... Difficile d'imaginer une
Ford Mustang sans un gros moteur sous le capot, de préférence ...
http://www.chevelle.fr/chevelle.fr/articles.php?lng=fr&pg=15... - 133k |
| Selected response from:
Drmanu49
Local time: 13:10
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:   peer agreement (net): +3 moteur Wedge
Explanation:
Equipé d'un moteur FORD 1600 et plus fonctionnel, ce modèle rencontre un bon
.... Après la période Wedge ,TVR décide de revenir à un look rétro et lance la
...
http://www.vdcnormandie.com/pages/pagesvoitures/page_tvr.htm - 36k
Les moteurs V8 Small-Block de Mopar (Chrysler, Plymouth et Dodge) ont été
introduits en 1964. ... Chrysler-Dodge-Plymouth 361, 383, 400, 413, 426, 440 Big
Block Wedge V8. ... High Performance Diesel Builders Guide - GM, Ford & Dodge
...
http://www.tmbbooks.be/fr/bestm_Dodgerepm.html - 16k - Pages similaires
Chevelle.fr - Renaissance Muscle cars - Nouvelle Ford Mustang (2005)
23 oct. 2009 ... Savoy 63 426 Max Wedge s.s. + PONTIAC. - PONTIAC .... Difficile d'imaginer une
Ford Mustang sans un gros moteur sous le capot, de préférence ...
http://www.chevelle.fr/chevelle.fr/articles.php?lng=fr&pg=15... - 133k
| Drmanu49
Local time: 13:10
Works in field
Native speaker of:  English, French
PRO pts in category: 204
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
