Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: base pivot cup | Did the technician close the front door window entirely before putting the base pivot cup onto the glass?
Did the technician put the base pivot cup correctly onto the body glass? using the cup as a distance guide, holding his finger on the A-pillar, position the cup below & slightly inclined towards the front.
contexte : réparation de vitres/pare-brise |
|  Natacha DUPORTKudoZ activityQuestions: 570 ( 3 open) ( 30 without valid answers) ( 16 closed without grading) Answers: 268
| | Local time: 13:12
|
| | Selected response from:
Sylvie LE BRAS
France
Local time: 13:12
| Grading comment merci beaucoup !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
