Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Automobile | | English term or phrase: sensor ground signal | | The ECM provides the Exhaust Gas Recirculation (EGR) Pintle Position Sensor, the Throttle Position (TP) sensor, the Manifold Absolute Pressure (MAP) sensor, and the Fuel Tank Pressure Sensor with a 5 volt reference and a sensor ground signal |
| guebacienKudoZ activityQuestions: 710 ( 6 open) ( 59 without valid answers) ( 20 closed without grading) Answers: 110
| Local time: 20:18
|
| | le signal dela masse du capteur | Explanation: -
-------------------------------------------------- Note added at 2003-11-20 13:03:14 (GMT) --------------------------------------------------
électrique) dans le connecteur du PCM et de vérifier la lecture du MAP avec
mon multimètre en le connectant entre le signal et la masse du capteur. ...
www.aqtda.org/journal/vol1no1/article1.shtml - 14k - En cache - Pages similaires
Le Journal de l\'AQTDA: Un code d\'erreur un peu embêtant!
... Par la suite, nous avons vérifié le voltage du signal à la base du ... probablement
bien isolé de la partie capteur, j’ai vérifié la masse du capteur. ...
www.aqtda.org/journal/vol2no4/mcarlo.shtml - 10k - En cache
|
| Selected response from:
GILLES MEUNIER France Local time: 20:18
| Grading comment Merci! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +1 le signal dela masse du capteur
Explanation: -
-------------------------------------------------- Note added at 2003-11-20 13:03:14 (GMT) --------------------------------------------------
électrique) dans le connecteur du PCM et de vérifier la lecture du MAP avec
mon multimètre en le connectant entre le signal et la masse du capteur. ...
www.aqtda.org/journal/vol1no1/article1.shtml - 14k - En cache - Pages similaires
Le Journal de l\'AQTDA: Un code d\'erreur un peu embêtant!
... Par la suite, nous avons vérifié le voltage du signal à la base du ... probablement
bien isolé de la partie capteur, j’ai vérifié la masse du capteur. ...
www.aqtda.org/journal/vol2no4/mcarlo.shtml - 10k - En cache
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |