Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Automotive / Cars & Trucks / Forklifts | | English term or phrase: collapsed height | | The data plate may also include the mast height details (**collapsed height**, maximum lift height, free lift) |
|   Adriana AdarveKudoZ activityQuestions: 51 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 103
United States
| | Local time: 14:20
|
| | hauteur repliée | Explanation:
--
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-02-17 19:10:12 GMT)
--------------------------------------------------
\"[PDF] FRENCH SPEC BRO for web new
File Format: PDF/Adobe Acrobat -... forme avec extension (option) Largeur totale – Grande Plate-forme (option) Largeur totale – Plate-forme étroite (option) Hauteur repliée Hauteur marche ...
www.jlg.com/JLGEurope/PDF/TechSpecs/ DVLSeriesFrenchSpec.pdf
\"Cantiniau Levage Manutention SARL
... Longueur : 5.16 m. Largeur : 2.29 m. Déport avant : 0.46 m. Hauteur repliée : 2.42 m. Rayon de giration : 4.85 m. Hauteur tête de flèche : 1.20 m. ... \"
www.cantiniau-levage.fr/Page30.html - |
| Selected response from:
jemo
Local time: 14:20
| Grading comment Merci mille fois. Ça m'a beaucoup aidé.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
