KudoZ home » English to French » Automotive / Cars & Trucks

Utility SBS vehicles

French translation: véhicules utilitaires SBS

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Utility SBS vehicles
French translation:	véhicules utilitaires SBS
Entered by:	Ségolène Neilson

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:52 May 5, 2004

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / utility vehicles

English term or phrase: Utility SBS vehicles

A type of off-road utility vehicle.
Thank you.

gisele aubut KudoZ activity Questions: 41 (2 open) Answers: 2
Local time: 14:24

véhicule utilitaire SBS

Explanation:
selon mes recherches on peut aussi dire "de service" si tu préfères

SBS est une entreprise de location de voiture. Beaucoup d'entreprises désormais louent des voitures plutôt que d'en acheter
Bonsoir
Ségolène

Selected response from:

Ségolène Neilson
United Kingdom
Local time: 19:24

Grading comment

Merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

véhicules utilitaires à système de batterie intelligent

Carlos Vidosa

véhicule utilitaire SBS

Ségolène Neilson

Discussion entries: 1

Answers

54 mins confidence:

véhicule utilitaire SBS

Ségolène Neilson
United Kingdom
Local time: 19:24
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 80

Grading comment

Merci beaucoup!

1 hr confidence:

utility sbs vehicles véhicules utilitaires à système de batterie intelligent

Explanation:
sbs est un acronyme de smart battery system, se pourrait-il qu'il s'agisse de véhicules électriques?

Carlos Vidosa
Canada
Local time: 15:24
Works in field
Native speaker of:

Spanish,

French
PRO pts in category: 7

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Utility SBS vehicles

French translation: véhicules utilitaires SBS

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Utility SBS vehicles

French translation: véhicules utilitaires SBS

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.