English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: (movable) parts | Check the change in noise by actually operating functional (movable) parts, such as
Contrôler le changement de bruit en faisant fonctionner les pièces fonctionnelles (mobiles), telles que : |
| Flore AbadieKudoZ activityQuestions: 276 (none open) ( 2 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 247
France
| | Local time: 10:34
|
| | pièces mobiles | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-16 11:24:41 (GMT)
--------------------------------------------------
yes
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-16 11:25:07 (GMT)
--------------------------------------------------
pièces fonctionnelles (mobiles) |
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
Local time: 10:34
| Grading comment Merci Gilles
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
0 min confidence:   | pièces mobiles
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-16 11:24:41 (GMT)
--------------------------------------------------
yes
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-16 11:25:07 (GMT)
--------------------------------------------------
pièces fonctionnelles (mobiles)
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
