English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: coil-on plug | | Ignition system: distributorless electronic spark, coil-on-plug, platinum-tipped spark plugs |
| SMLKudoZ activityQuestions: 224 ( 4 open) ( 6 without valid answers) ( 7 closed without grading) Answers: 61
France
| Local time: 17:14
|
| | bobine sur bougie | Explanation:
VUE DE SATURN
... Système d'allumage, Électronique intégral avec 7 pulsations de référence par révolution,
module d’allumage (bobine sur bougie) et bougies d’allumage ...
saturncanada.com/ssi/static/french/ vehicles/2005/saturn/vue/vue_options.html - 85k - En cache - Pages similaires
Raid Quad.
... nos derniers modeles, comme Bombardier Quest 500 4x4 : 4 temps, monocylindre, 4
soupapes avec poussoir hydraulique, 1 bougie (bobine sur bougie), simple arbre ...
www.quad-autrement.com/raid_quad.htm - 10k - En cache - Pages similaires
Nos Quads : Fiche technique Bombardier
... Moteur. Type : 4 temps, monocylindre, 4 soupapes avec poussoir hydraulique,
1 bougie (bobine sur bougie), simple arbre à cames en tête. ...
www.quad-autrement.com/raid_voyages_randonnee/ vos_quad/bombardier_Quest_500.htm - 20k - En cache - Pages similaires
Véhicles Chrysler, Dodge et Jeep : Quoi de neuf en 2003
... Les V6 de 2,7 L et 3,5 L comprennent un système d’allumage direct à bobine sur bougie et des bougies à pointe platine qui permettent des intervalles de ...
www.roadcompanion.ca/edito/mag/pages/ _cumaghtm0001.asp?lang=cf&magid=21721&month=200302 - 44k
|
| Selected response from:
Francis MARC
Local time: 18:14
| Grading comment Merci beaucoup.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +2 bobine sur bougie
Explanation:
VUE DE SATURN
... Système d'allumage, Électronique intégral avec 7 pulsations de référence par révolution,
module d’allumage (bobine sur bougie) et bougies d’allumage ...
saturncanada.com/ssi/static/french/ vehicles/2005/saturn/vue/vue_options.html - 85k - En cache - Pages similaires
Raid Quad.
... nos derniers modeles, comme Bombardier Quest 500 4x4 : 4 temps, monocylindre, 4
soupapes avec poussoir hydraulique, 1 bougie (bobine sur bougie), simple arbre ...
www.quad-autrement.com/raid_quad.htm - 10k - En cache - Pages similaires
Nos Quads : Fiche technique Bombardier
... Moteur. Type : 4 temps, monocylindre, 4 soupapes avec poussoir hydraulique,
1 bougie (bobine sur bougie), simple arbre à cames en tête. ...
www.quad-autrement.com/raid_voyages_randonnee/ vos_quad/bombardier_Quest_500.htm - 20k - En cache - Pages similaires
Véhicles Chrysler, Dodge et Jeep : Quoi de neuf en 2003
... Les V6 de 2,7 L et 3,5 L comprennent un système d’allumage direct à bobine sur bougie et des bougies à pointe platine qui permettent des intervalles de ...
www.roadcompanion.ca/edito/mag/pages/ _cumaghtm0001.asp?lang=cf&magid=21721&month=200302 - 44k
| Francis MARC
Local time: 18:14
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 325
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
