ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
21:04 Nov 1 English to French
Biology (-tech,-c...
post-extraction spiked matrix standards étalons correspondant à la matrice, surchargés après extraction stefd 2
08:48 Oct 29 ^ sternabrae emma2 1
15:57 Oct 26 ^ road rate emma2 2
16:56 Oct 25 ^ culture solution milieu de culture emma2 2
11:39 Oct 24 ^ Non-PRO: Naturalized Sylvie Mathis 3
15:51 Oct 23 ^ standard plate-incorporation test test d'incorporation sur plaque (96 puits) emma2 2
10:58 Oct 23 ^ replenishing cationic controlled nanospheres nanosphères restructurantes sous contrôle cationique Sylvie Mathis 2
09:21 Oct 23 ^ background and precipitation signs emma2 1
09:06 Oct 23 ^ low limited nutrient culture emma2 1
08:40 Oct 23 ^ induced by polychlorinated induit pas les polychlorés emma2 1
05:41 Oct 23 ^ resorption "per dam" résorption (embryonnaire) par femelle gestante emma2 1
15:42 Oct 22 ^ falling off décollement emma2 5
15:41 Oct 22 ^ variation variante ou variation (anatomique) emma2 2
06:15 Oct 21 ^ excitation concentration emma2 2
06:07 Oct 21 ^ local block spreading skin method emma2 1
13:22 Oct 20 ^ persistent corneal involvement atteinte cornéenne persistante emma2 1
16:02 Oct 19 ^ inhalant par inhalation emma2 3
13:50 Oct 15 ^ recovered as species a été rétablie Gineden 4
13:39 Oct 15 ^ Non-PRO: pick off abattre/éliminer Gineden 1
13:29 Oct 15 ^ Non-PRO: between 100 and 1000 times as fast as Gineden 2
10:05 Oct 15 ^ regional sealed spreading skin method emma2 1
16:23 Oct 14 ^ Non-PRO: control dog emma2 3
15:18 Sep 24 ^ agamogonous monocytogène Dana Pottratz 1
15:34 Sep 22 ^ NTD = no type determined ND = non déterminé marie-christine périé 2
15:18 Sep 21 ^ walk away complètement automatisé corinne durand 1
14:03 Sep 20 ^ fall down technique de migration descendante Alex Hanin 2
11:07 Sep 16 ^ expand dilatée blan 3
18:15 Aug 31 ^ dry ice/ethanol slurry mélange de carboglace/éthanol Alex Hanin 1
17:31 Aug 31 ^ non-MHC-encoded corinne durand 1
13:48 Aug 29 ^ protein banding distribution (électrophorétique) des bandes de protéines Michèle Voyer 1
09:21 Aug 28 ^ patterns profils corinne durand 1
09:19 Aug 28 ^ hit table hit table corinne durand 1
11:09 Aug 27 ^ plugged corinne durand 4
15:11 Aug 21 ^ hit pattern corinne durand 2
12:29 Aug 21 ^ framework charpente corinne durand 1
18:43 Aug 20 ^ expanded amplifiée Gerard Renard 1
10:13 Aug 2 ^ central testing Alex Hanin 1
14:11 Jul 30 ^ dose calibration Jean-Marc 2
13:53 Jul 30 ^ release specifications spécifications de mise en circulation /à disposition Jean-Marc 2
07:31 Jul 29 ^ irrelevant antibody Jean-Marc Burgat 2
10:14 Jul 18 ^ neo-ecotype oxide [O] orgogozo -
17:59 Jul 7 ^ Fractionated pooling design thierry niderman -
11:21 Jul 5 ^ package corinne durand 3
09:43 Jul 1 ^ MSSA mecA drop-out strains souches MSSA avec perte du gène mecA stefd 2
12:22 Jun 22 ^ tumorgenesis oncogénèse/cancérogénèse/carcinogénèse Daniel Bouchard 4
11:04 Jun 22 ^ primary tube tube primaire corinne durand 2
13:47 Jun 21 ^ wigglers Mariam Osmane 2
16:39 Jun 20 ^ non-cycling freezer Alex Hanin 2
16:37 Jun 20 ^ tiger top bouchon tacheté Alex Hanin 2
17:02 Jun 9 ^ biopsy pass Alex Hanin 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: