15:12 Sep 14, 2007 |
English to French translations [PRO] Biology (-tech,-chem,micro-) / zootechnics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 13:24 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | élevages de bovins |
| ||
5 -1 | élevage bovin viande |
|
élevage bovin viande Explanation: Conduite d'élevage · Travail et agriculture · Travail et élevage bovin lait Travail et élevage bovin viande Travail et élevage ovin ... www.agronaute.com/dossiers/elevage6.htm - 35k - -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-09-14 17:34:18 GMT) -------------------------------------------------- ou élevage bovin lait selon l'orientation de l'élevage. Diversité des formules d'allotement en élevage bovin viande. Le cas d'exploitations du Limousin. INGRAND S., DEDIEU B. 1996, vol 9, num 3, 189-199. ... www.inra.fr/productions-animales/bovian.htm - 16k Ce document constitue la synthèse des résultats techniques et économiques des exploitations bovins lait suivies dans le cadre des réseaux d’Elevage de ... www.inst-elevage.asso.fr/html1/spip.php?page=article_espace... - 23k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
élevages de bovins Explanation: http://www.canlii.org/mb/laws/regu/2004r.20/20070516/whole.h... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2007-09-14 15:42:02 GMT) -------------------------------------------------- ou exploitations bovines... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2007-09-14 18:40:05 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/Statcan/21... Tu peux encore consulter ce lien ou ils traduisent par fermes bovines donc ce n'est ni lait, ni viande...c'est un terme général ici.... |
| |
Grading comment
| ||