KudoZ home » English to French » Bus/Financial

option prices

French translation: Cours des options, prix des options

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:option prices
French translation:Cours des options, prix des options
Entered by: GILOU
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:43 May 23, 2002
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: option prices
FX market :
information drawn from option prices indicate that expectations are stable

Dnas ce cas "option price" at-il bien le sens de "cours des options" ?

Magali
Magali GUENETTE
France
Local time: 00:47
Cours des options, prix des options
Explanation:
NTBIGF2Investissements et placements
Politique monétaire et marché des changes

cours des options s CORRECT,SOURCE TRAD,MASC

prix des options s CORRECT,SOURCE TRAD,MASC

CONT - Les prix des options, à un moment quelconque, découle d'un équilibre complexe entre un certain nombre de facteurs (...) s
OBS - «prime» : Selon l'Institut canadien des valeurs mobilières le terme prime est à éviter.
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 00:47
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +8Cours des options, prix des options
GILOU


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +8
Cours des options, prix des options


Explanation:
NTBIGF2Investissements et placements
Politique monétaire et marché des changes

cours des options s CORRECT,SOURCE TRAD,MASC

prix des options s CORRECT,SOURCE TRAD,MASC

CONT - Les prix des options, à un moment quelconque, découle d'un équilibre complexe entre un certain nombre de facteurs (...) s
OBS - «prime» : Selon l'Institut canadien des valeurs mobilières le terme prime est à éviter.

GILOU
France
Local time: 00:47
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72075

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Paul Bousquet
11 mins

agree  Sylvie André
32 mins

agree  gilbertlu: On utilise plutôt le mot prix pour éviter toute confusion avec le cours du support
50 mins

agree  fcl: d'accord avec gilbertlu : _prix_ des options.
1 hr

agree  Arthur Borges: Yes, prix.
1 hr

agree  Eva Blanar: prix
3 hrs

agree  xxxCHENOUMI
7 hrs

agree  xxxswani
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search