GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:37 Aug 20, 2002 |
English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 09:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | suite 202 |
|
suite 202 Explanation: Suite 202 , vice-président, gérant (gestionnaire) du crédit, comptes clients -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-20 20:40:19 (GMT) -------------------------------------------------- credit manager Source CORRECT gérant du crédit Source SOURCE TRAD, MASC gérante du crédit Source SOURCE TRAD, FÉM DEF – Plans, organizes, directs and controls, through subordinate managers or supervisors, banking activities in head office department, regional territory or branch of chartered bank ... Source DEF – Planifie, organise et contrôle, par l\'intermédiaire de gérants adjoints ou de surveillants subordonnés, l\'activité du service de crédit d\'un établissement industriel, commercial ou d\'un établissement semblable (...) -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-20 20:40:38 (GMT) -------------------------------------------------- Termium |
| |
Grading comment
| ||