KudoZ home » English to French » Bus/Financial

exchange traded funds

French translation: Fonds indiciel négociable en bourse

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Exchange traded funds
French translation:Fonds indiciel négociable en bourse
Entered by: Pierre FONTANA
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:30 Jan 8, 2003
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: exchange traded funds
"The company may use various techniques, such as buying and selling futures contracts and exchange traded funds, to increase or decrease the fund's exposure to changing security prices or other factors that affect security values."
Pierre FONTANA
Local time: 05:54
fonds indiciel négociable en bourse
Explanation:
Terminologie officielle qui introduit pourtant la reference a un indice boursier, ce qui ne me semble pas aller de soi apres consultation de mes collegues de travail autour de moi.
Selected response from:

xxxFXF
United Kingdom
Local time: 04:54
Grading comment
Les EFT incluent effectivement une partie indexée sur les indices. Merci.
PF
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5fonds indiciel négociable en boursexxxFXF


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
fonds indiciel négociable en bourse


Explanation:
Terminologie officielle qui introduit pourtant la reference a un indice boursier, ce qui ne me semble pas aller de soi apres consultation de mes collegues de travail autour de moi.

xxxFXF
United Kingdom
Local time: 04:54
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 197
Grading comment
Les EFT incluent effectivement une partie indexée sur les indices. Merci.
PF
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search