GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:18 Jan 11, 2003 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gayle Wallimann Local time: 21:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | mesures à intervalles de 8 heures |
| ||
1 +1 | Mesures pendant 8 h en enceinte fermée |
|
mesures à intervalles de 8 heures Explanation: This link might help understand what it means, but you need to adapt to your context. I think that it means that it's measuring over a period of 8 hours. I don't really know what the exact term is, if there is one, but I think that it is a time weighted measurement. www.safety.utoledo.edu/hearing_conservation.htm - 25k Reference: http://www.europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Mesures pendant 8 h en enceinte fermée Explanation: ou en local fermé, (guess) si ceci a rappport avec les autres questions sur les fiches de sécurité produit |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.