KudoZ home » English to French » Bus/Financial

euro-denominated assets

French translation: actifs libellés en euros

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:euro-denominated assets
French translation:actifs libellés en euros
Entered by: Michael Bastin
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:02 May 28, 2003
English to French translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: euro-denominated assets
actifs en euros ?


With the trading of euro-denominated assets increasingly prevalent in the region, the new system is designed to facilitate efficient settlement of euro transactions on a real-time basis in the Hong Kong time zone
ALemeunier
France
Local time: 22:03
actifs libellés en euros
Explanation:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... de l'euro Intéressons-nous à présent aux facteurs susceptibles d'amener les agents
privés à accroître leur demande d'actifs libellés en euros et par là ...
www.econ.ucl.ac.be/EAS/FR/ART/1997/ArtVB06-97.pdf - Pages similaires

[PDF]Finances & Développement - Septembre 1999 - Volume 36 - Numéro ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Avec l'apparition d'un marché financier eu- ropéen unifié et la substituabilité
croissante entre les actifs libellés en euros et ceux libellés en dollars ...
www.tri.org.au/papers/fd3.pdf - Pages similaires

News Bourse > Les perspectives de résultats du second semestre ...
... les conditions monétaires ; moins de pressions inflationnistes importées en Europe
; plus grand attrait des actifs libellés en euros… « Il semble que l ...
www.newsbourse.com/rubriques/analyses/40/
Selected response from:

Michael Bastin
Spain
Local time: 22:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2actifs libellés en euros
Michael Bastin


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
actifs libellés en euros


Explanation:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... de l'euro Intéressons-nous à présent aux facteurs susceptibles d'amener les agents
privés à accroître leur demande d'actifs libellés en euros et par là ...
www.econ.ucl.ac.be/EAS/FR/ART/1997/ArtVB06-97.pdf - Pages similaires

[PDF]Finances & Développement - Septembre 1999 - Volume 36 - Numéro ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Avec l'apparition d'un marché financier eu- ropéen unifié et la substituabilité
croissante entre les actifs libellés en euros et ceux libellés en dollars ...
www.tri.org.au/papers/fd3.pdf - Pages similaires

News Bourse > Les perspectives de résultats du second semestre ...
... les conditions monétaires ; moins de pressions inflationnistes importées en Europe
; plus grand attrait des actifs libellés en euros… « Il semble que l ...
www.newsbourse.com/rubriques/analyses/40/


Michael Bastin
Spain
Local time: 22:03
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 599

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxCHENOUMI: ¿Estás madrugando en la R.D.? ¿No son las 2:00 de la mañana, allá? :^)
21 mins
  -> si, me gusta trabajar de noche, cuando hay menos calor ;)

agree  Majorie Boisson de Fonvent
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search