Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial
English term or phrase:share scheme
Share schemes such as those mentioned for UK employees are operated by over 95% of FTSE 100 companies. One reason that such schemes were common in the UK, was that the UK Government was keen to encourage wider share ownership and offered generous tax advantages on these schemes in the UK (where a culture of share ownership already existed). This was not the case in other countries in Europe; indeed, in some countries the benefit was taxed up-front.
je pense qu'il s'agit de régimes d'actionnariat des salariés,non ?