Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) / newsletter | | English term or phrase: All wheels in motion | I am looking for the right equivalent in French
It stands as a title, meaning that business things are progressing and movind ahead, making things happening
Merci d'avance! |
| | | Selected response from:
  Carmy Tutino
Local time: 17:18
| Grading comment I like this one thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +4 les affaires sont en bonne voie
Explanation:
pour lancer le schmilimili....
--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-20 11:42:43 (GMT)
--------------------------------------------------
ou le train est en marche
| GILLES MEUNIER
France
Local time: 17:18
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 981
|
| |
|
| |
The translation workplace 
