KudoZ home » English to French » Business/Commerce (general)

Business format franchise

French translation: Entreprise/Structure de type franchise

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:16 Aug 8, 2006
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: Business format franchise
Business format franchise:
This is the most widely used form of franchising. In this arrangement the franchisor grants permission to the franchisee to use its name, sell its products or services and use its marketing methods and promotional materials. In exchange, the franchisee has to pay an initial setup fee and make periodic payments as royalties. Basically, the franchisee receives a turn-key (ready to use) package and just needs to run and manage the business. Examples of business format franchises include: quick service restaurants, real estate agents and convenience stores.
Olivier Carpon
France
Local time: 02:39
French translation:Entreprise/Structure de type franchise
Explanation:
proposition
Selected response from:

celinemollet
Grading comment
En fait, contrat de franchise tout simplementd'après ce que j'ai pu finalement trouvé.
Merci pour votre aide.
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Entreprise/Structure de type franchisecelinemollet


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
business format franchise
Entreprise/Structure de type franchise


Explanation:
proposition

celinemollet
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 6
Grading comment
En fait, contrat de franchise tout simplementd'après ce que j'ai pu finalement trouvé.
Merci pour votre aide.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search