19:32 Mar 18, 2007 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jock Local time: 08:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | sous-traitance de la maintenance |
| ||
4 +1 | tierce maintenance |
|
tierce maintenance Explanation: Tu trouveras d'autres possibilités dans le lien ci-dessous. Reference: http://www.english-for-techies.net/technical%20vocabulary/vo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sous-traitance de la maintenance Explanation: vu le contexte car sinon en informatique on parle de "Tierce maintenance" mais je ne pense pas que ça colle ici? Example sentence(s):
Reference: http://www.marte.fr/site/conseil/tma.htm Reference: http://www.micropole-univers.com/ssoffre_mue.jsp?sfolder=mue... |
| |