third-party market validation
French translation: validation par une tierce partie
| 22:54 Mar 3, 2004 |
| English to French translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Thierry Lafaye (X) Local time: 07:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | validation par une tierce partie |
| ||
| 4 | validation d'un marché externe |
|
Answers
4 mins confidence: 
validation d'un marché externe Explanation: Voir ton autre question pour les références |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5validation par une tierce partie Explanation: Celui-ci m'a paru plus facile que le précédent :) Merci de m'aider à parfaire ma technique de recherche. Ca vient d'une source officielle donc je pense qu'on peut être relativement sûr de la traduction (attention, en Français-québécois. Mais ça me semble tout à fait correct en Français-européen). Reference: http://www.inspection.gc.ca/english/corpaffr/newcom/2002/200... Reference: http://www.inspection.gc.ca/francais/corpaffr/newcom/2002/20... |
| |
Grading comment
| ||