Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:47 Feb 13, 2005
English to French translations [Non-PRO] Business/Commerce (general)
English term or phrase:actively
With regard to the definition of the TERRITORY in Art. 1 para.1 the parties agree and acknowledge that the LE reserves its exclusive right to market its products in the nation states not assigned to the AGENT. Furthermore, it is agreed and acknowledged that all restraints on the Distributor Business shall only affect AGENT’s right to actively pursue sales transactions.