French translation: réduire la quantité fournie à ce jour
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:09 Feb 15, 2005
English to French translations [Non-PRO] Business/Commerce (general)
English term or phrase:Reduce the quantity delivered to date
When you enter a return delivery to a supplier e.g. poor quality, you should reference the original goods material document, so that the system can:
Check that the returned quantity does not exceed the delivered quantity
Reduce the quantity delivered to date