English: ProbateFrench translation: tribunal des successions et des tutelles 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Probate | | French translation: | tribunal des successions et des tutelles | | Entered by: | sstephanie |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Birth Certificate | | English term or phrase: Probate | Context:
Name of Court: Probate ("Mise en examen"?) |
| | | tribunal des successions et des tutelles | Explanation:
In the context, it refers to a specific Court, so the french correspondent is "le tribunal des successions et des tutelles"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2007-04-26 09:07:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Whenever I can, Stephanie! Good luck! |
| Selected response from:
 Amalia Nelepcu
Romania
| Note from asker to answererGreat. That was very hepful. Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
24 mins confidence:   |
| |
The translation workplace 
