ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

J.M.Section


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:21 Nov 13, 2011
English to French translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / désignations or divisons administratives
English term or phrase: J.M.Section
Sur l'entête du Commissaire du district au Bangladesh: J.M.Section.

Il s'agit d'un certificat d'état civil, attestant que le titulaire du certificat ne s'est pas mariée.

Si jamais quelqu'un a une piste....
chuann6
Local time: 00:52


Summary of answers provided
4Judicial Munshikhana SectionEmiliano Pantoja


  

Answers


16 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
j.m.section
Judicial Munshikhana Section


Explanation:
http://hooghly.nic.in/jm_ac.htm

--------------------------------------------------
Note added at 17 días (2011-11-30 05:35:40 GMT)
--------------------------------------------------

Administration judiciaire

--------------------------------------------------
Note added at 17 días (2011-11-30 05:37:10 GMT)
--------------------------------------------------

Section d'Administration judiciaire ou Département d'Administration judiciaire

Emiliano Pantoja
Local time: 21:22
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Notes to answerer
Asker: Thank you. And Munshikhana would be administration...?

Asker: Merci beaucoup!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: