ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Chemistry; Chem Sci/Eng

higher rate growth mode

French translation: taux de croissance élevé


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:55 Nov 3, 2011
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / réactions chimiques
English term or phrase: higher rate growth mode
In the higher rate growth mode, said charging comprises applying the electrical current simultaneously to a plurality of said electrode bodies, with the charging electrode functioning as the anode and each of the plurality of electrode bodies functioning as cathodes, such that the reducible metal fuel ions are reduced and electrodeposited as metal fuel in oxidizable form on the terminal permeable electrode body, said electrodeposition causing growth of the metal fuel among the permeable electrode bodies.
emma2
Local time: 20:27
French translation:taux de croissance élevé
Explanation:
-
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 20:27
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4taux de croissance élevé
GILLES MEUNIER
4mode croissance à taux élevé
FX Fraipont


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mode croissance à taux élevé


Explanation:
le métal croit par électrolyse

"Croissance électrolytique sélective de métaux : application à la ...
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt... - Translate this page
by JM Quemper - 2001
Croissance électrolytique sélective de métaux : application à la fabrication de micro-objets tridimensionnels = Selective electrolytic growth of metals : application ..."

FX Fraipont
Belgium
Local time: 20:27
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 198
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
taux de croissance élevé


Explanation:
-

GILLES MEUNIER
France
Local time: 20:27
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 677
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: