ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Cinema, Film, TV, Drama

production number


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:17 Mar 31, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase: production number
"A production number is a performance of a song in a musical that involves dancing, usually performed with the chorus, but not necessarily. It doesn't have to include the whole cast."

Comment traduit-on ce terme en français ? Merci !
Axelle531
Local time: 20:28

Summary of reference entries provided
Séquence dansée à grand spectacle
math2112

  

Reference comments


15 hrs peer agreement (net): +3
Reference: Séquence dansée à grand spectacle

Reference information:
J'ai trouvé cet équivalent en français

http://www.universalis.fr/encyclopedie/busby-berkeley/#i_108...

math2112
Germany
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Tony M: Well, I wouldn't have known this actual term, but this certainly seems to describe what I understand by the source term.
8 mins
agree  enrico paoletti
5 hrs
agree  gallagy2: bien trouvé
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 31, 2011 - Changes made by Tony M:
FieldOther => Art/Literary
Field (specific)Sports / Fitness / Recreation => Cinema, Film, TV, Drama


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: