Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / exhibition about cinema | | English term or phrase: lo-fi, in-camera effects | | director XXX and cinematographer YYY used a wide range of lo-fi, in-camera effects to approximate the point of view of a man... |
| Maryline PintonKudoZ activityQuestions: 89 ( 2 open) ( 2 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 25
France
| | Local time: 20:29
|
| | Selected response from:
 MadameDequoi
Local time: 14:29
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:  
45 mins confidence: peer agreement (net): +3 effets de caméra lo-fi
Explanation:
Mais lo-fi semble utilisé aussi :
L'image est salie, lo-fi, comme pour mieux exprimer l'aspect indéfini ...
cinema.fluctuat.net/blog/37484-wanda-a-fait-des-petits.html
Films. >>. envie de voir comment une cinéaste venue du cinéma indépendant lo-fi allait court-circuiter ...
www.cinediagonal.com/index.php?...film...film...filmId..
Un film important dans la forme tant il pose les bases d'un cinéma lo-fi (comme on dit dans la musique) bricolé avec des petits riens, ...
www.myspace.com/hervac/blog/343600898
Des films d'une minute commandés et sélectionnés par le magazine d'art trimestriel Bare Bones et qui ... qu'ils soient instinctifs, lo-fi, et un peu bruts. ...
www.thecreatorsproject.com/.../les-films-expérimentaux-de-i...
| MadameDequoi
Local time: 14:29
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 8
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
