French translation: programme de pré-enregistrement
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:38 Dec 6, 2004
English to French translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase:pre-tape schedule
1:00 pm – 2:00 pm
Starting the pre-tape schedule with the crew.
2:00 pm – 4:00 pm
Working in the studio with the crew; taping a segment for the show.
5:00 pm – 6:00 pm
Meeting with the graphic special effects designer.
6:00 pm – 7:00 pm
Attending a final production meeting.
7:00 pm – 8:00 pm
Preparing the studio and crew for the broadcast.