English: Competition gradeFrench translation: casque professionnel KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Competition grade gaming headset | | French translation: | casque professionnel | | Entered by: | CarolineC |
| Options: - Contribute to this entry |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | | English term or phrase: Competition grade | Hi,
I am translating a user guide about a gaming headset.
This headset is described as "Competition grade gaming headset".
I undertand what "Competition grade" means, but cannot find a nice turn of phrase.
Any ideas?
Thanks,
Caroline |
| | | Selected response from:
GILLES MEUNIER France
| Note from asker to answererOui, c'est tout à fait ça. Merci. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 hrs confidence:  peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |