Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: A vertex definer for sélecting the vertices

French translation: un outil de sélection de sommets



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:A vertex definer for sélecting the vertices
French translation:un outil de sélection de sommets
Options:
- Contribute to this entry

8:55pm Oct 15, 2007Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: A vertex definer for sélecting the vertices
Je dirais un définisseur de sommets, mais ça me semble assez laid, est ce que vous pouvez m'aider
frechel
un outil de sélection de sommets
Explanation:
une proposition plus concise
Selected response from:

Bertrand Besancon
United States
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1un outil de sélection de sommets
Bertrand Besancon


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
a vertex definer for sélecting the vertices un outil de sélection de sommets

Explanation:
une proposition plus concise

Bertrand Besancon
United States
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Olivier MANESSE: Bien propre :)
9 hrs
  -> merci Olivier
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list