English: bandwidth-intensive devicesFrench translation: périphériques à forte consommation de bande passante 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | bandwidth-intensive devices | | French translation: | périphériques à forte consommation de bande passante | | Entered by: | Marie-Claude Falardeau |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / (PCI card) | | English term or phrase: bandwidth-intensive devices | "Adds 3 FireWire® 800 ports so you can connect ***bandwidth-intensive devices*** for high performance", en parlant d'une carte d'extension PCI.
Je vous remercie tous!
|
| | Clarification request(s) and response
| | Selected response from:
 Laura Epinoux
France
| Note from asker to answererMerci beaucoup Laura!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
15 mins confidence:   |
| périphériques à forte consommation de bande passante
Explanation:
...."qui
sera idéale pour les applications à forte consommation de bande passante..."
http://www.telesat.ca/fre/news/2002/02-06_f.htm
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-06-29 09:28:41 GMT)
--------------------------------------------------
Le texte que j\'ai cité parle d\'une application, mais ici il s\'agit de matériel puisqu\'on parle de connexion.
| Laura Epinoux
France
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
25 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
