English: A multi-staged valveFrench translation: Une soupape multiphase 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to French translations [PRO]
Computers: Software / automotive | | English term or phrase: A multi-staged valve | A multi-staged valve controls the amount of gas flowing from one chamber to the other.
|
| | Clarification request(s) and responsetradax: 9:03am Oct 12, 2005: Automotive field - Not Computers related topic !!Sorry about that.
tradax: 9:08am Oct 12, 2005: Automotive field - Not Computers related topic !!Sorry about that.
tradax: 9:37am Oct 12, 2005: Automotive field - Not Computers related topic !!Sorry about that.
|
|
| | une soupape multiphase (ou variable) | Explanation:
Dans le cas présent, la concision des explications peut porter à confusion. En l'absence de plus de contexte, c'est la seule traduction que je puisse suggérer. |
| Selected response from:
 Jacques Desnoyers
Canada
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
36 mins confidence:   |
| a multi-staged valve une soupape multiphase (ou variable)
Explanation:
Dans le cas présent, la concision des explications peut porter à confusion. En l'absence de plus de contexte, c'est la seule traduction que je puisse suggérer.
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
