English: a single base of the product codeFrench translation: une base unique (simple) du code produit 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | a single base of the product code | | French translation: | une base unique (simple) du code produit | | Entered by: | The Quill Pen |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software | | English term or phrase: a single base of the product code | | Software engineers make all enhancements or additions to a single base of the product code. This code is under configuration control, requiring each developer to “check out” the particular files they need to modify, and then “check in” those modules when they have completed their work. All new code goes through a peer review process and is validated by a lead engineer before it is added to the code base. |
| | | Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
| Note from asker to answererBien sûr.... je crois que j'essayais trop de me casser la tête en essayant de trouver un terme compliqué. Mais parfois, il n'est pas nécessaire de se compliquer la vie, n'est-ce pas !!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| une base unique (simple) du code produit
Explanation:
-
| GILLES MEUNIER
France
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 1553
|
| Note from asker to answerer| Bien sûr.... je crois que j'essayais trop de me casser la tête en essayant de trouver un terme compliqué. Mais parfois, il n'est pas nécessaire de se compliquer la vie, n'est-ce pas !!! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
