Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Microsoft C# implementation of .NET for mission critical stability

French translation: Une implémentation de .NET en Microsoft C# assurant une stabilité indispensable



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: Microsoft C# implementation of .NET for mission critical stability
French translation:Une implémentation de .NET en Microsoft C# assurant une stabilité indispensable
Entered by:NewCal
Options:
- Contribute to this entry

1:31pm Oct 15, 2007Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Marketing - Computers: Software
English term or phrase: Microsoft C# implementation of .NET for mission critical stability
///A Microsoft C# implementation of .NET for mission critical stability/// monitors every keystroke and mouse click – enhancing or replacing standard Word functions as needed. No fragile macros or VBA to break.

Related to In.vision DITA suite.

Thanks for your help.

NewCal
New Caledonia
Une implémentation de .NET en Microsoft C# assurant une stabilité indispensable
Explanation:
En informatique, on parle par ex. d'implémentation d'un algorithme dans un language de programmation donné.
Selected response from:

Bertrand Besancon
United States
Note from asker to answerer
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Une implémentation de .NET en Microsoft C# assurant une stabilité indispensable
Bertrand Besancon
3Version en c# microsoft de .net pour stabilité à mission critique
Gerard Renard


  


Answers

8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
microsoft c# implementation of .net for mission critical stability Version en c# microsoft de .net pour stabilité à mission critique

Explanation:
version du programme .net en langage c#

--------------------------------------------------
Note added at 10 minutes (2007-10-15 13:41:14 GMT)
--------------------------------------------------

Version en C# Microsoft de .NET pour stabilité à mission critique (mes majuscules avaient disparu!)


    Reference: http://www.journaldunet.com/encyclopedie/definition/176/51/2...
Gerard Renard
Belgium
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 26
Login to enter a peer comment (or grade)


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
microsoft c# implementation of .net for mission critical stability Une implémentation de .NET en Microsoft C# assurant une stabilité indispensable

Explanation:
En informatique, on parle par ex. d'implémentation d'un algorithme dans un language de programmation donné.

Bertrand Besancon
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree GILLES MEUNIER
5 hrs
  -> merci Gilles
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list