KudoZ home » English to French » Computers: Software

Run view

French translation: vue Exécuter

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Run view
French translation:vue Exécuter
Entered by: Marianne Germain
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:22 Mar 7, 2008
English to French translations [PRO]
Computers: Software / Software manual
English term or phrase: Run view
Run view is mainly for users. In Run view a user can use the buttons in the
page set confidently, without risk of accidentally altering the pages or exiting
the page set. A page set in Run view may cover the full screen.

The software is used to create, customise
and run page sets tailored for users with impaired
communication ability or physical impairment.
Page sets can have any purpose from communication
boards to environmental controls. Games, aids for typing
and sending messages, music players, personal dashboards and aids to running standard PC programs are other common uses for Communicator page sets.
Marianne Germain
France
Local time: 21:45
vue Exécuter
Explanation:
-
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 21:45
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2vue Exécuter
GILOU


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
run view
vue Exécuter


Explanation:
-

GILOU
France
Local time: 21:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 3008
Grading comment
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eric Le Carre
26 mins

agree  C. Mouton
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search