KudoZ home » English to French » Computers: Software

Properties Editor

French translation: Editeur de propriétés

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Properties Editor
French translation:Editeur de propriétés
Entered by: GILOU
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:14 May 22, 2003
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Computer Science
English term or phrase: Properties Editor
An editor in a computer program to edit the properties associated with messages in the computer program.
David Rumsey
Canada
Local time: 19:22
Editeur de propriétés
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 18:17:49 (GMT)
--------------------------------------------------

Editeur de Propriétés. Voici une présentation sommaire de l\'éditeur
de propriétés. ... Palette, Up, Editeur de propriétés - Espacement.
yellowspoon.free.fr/linux/develpt/glade/ fr/glademanual/windows-editor.html - 3k - En cache - Pages similaires

Glade Reference Manual
... le code source Options du Projet Quitter Menu Edition Couper Copier Coller Supprimer
Menu Vue Voir la Palette Montrer l\'éditeur de Propriétés Montrer l ...
yellowspoon.free.fr/linux/develpt/ glade/fr/glademanual/ - 7k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine yellowspoon.free.fr ]

Property Editor
Editeur de Propriétés. Voici une présentation sommaire de l\'éditeur
de propriétés. Sommaire car les champs proposés dans chaque
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 04:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4Editeur de propriétés
GILOU


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Editeur de propriétés


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 18:17:49 (GMT)
--------------------------------------------------

Editeur de Propriétés. Voici une présentation sommaire de l\'éditeur
de propriétés. ... Palette, Up, Editeur de propriétés - Espacement.
yellowspoon.free.fr/linux/develpt/glade/ fr/glademanual/windows-editor.html - 3k - En cache - Pages similaires

Glade Reference Manual
... le code source Options du Projet Quitter Menu Edition Couper Copier Coller Supprimer
Menu Vue Voir la Palette Montrer l\'éditeur de Propriétés Montrer l ...
yellowspoon.free.fr/linux/develpt/ glade/fr/glademanual/ - 7k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine yellowspoon.free.fr ]

Property Editor
Editeur de Propriétés. Voici une présentation sommaire de l\'éditeur
de propriétés. Sommaire car les champs proposés dans chaque


GILOU
France
Local time: 04:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 3008

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Morgane Boëdec
1 min

agree  cjohnstone
50 mins

agree  xxxntouzet
3 hrs

agree  Michael Bastin
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search