Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: accounting key description

French translation: description de la clé comptable



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:accounting key description
French translation:description de la clé comptable
Entered by:Mariana Zarnicki
Options:
- Contribute to this entry

6:35pm Apr 27, 2006Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: accounting key description
J'ai trouvé description des grands comptes,
Mais vraiement, je ne sais pas s'il s'agit de cela, ou de la description d'un clé contable...
Merci d'avance
Mariana Zarnicki
Argentina
Clarification request(s) and response
dikran d: 7:21pm Apr 27, 2006: un clé contable? -
bohy: 7:39pm Apr 27, 2006: Accounting, c'est plutôt "comptabilité" que l"grands comptes"... Mais pour être sûrs de la traduction, il faudrait un peu de contexte. -
bohy: 7:39pm Apr 27, 2006: Accounting, c'est plutôt "comptabilité" que "grands comptes"... Mais pour être sûrs de la traduction, il faudrait un peu de contexte. -

description de la clé comptable
Explanation:
La clé comptable représente la structure financière d’une organisation et le type ... Les éléments de la clé comptable peuvent être groupés pour former deux ...
www.uottawa.ca/services/sfst/ rssrcs/mnls-ss/BGLtheo-f/BGLtheo-ch04f.pdf - Pages similaires


Systèmes et formation - clé comptableDans le cadre du projet Millénium, nous avons révisé la structure de la clé comptable qui est utilisée dans tous nos systèmes financiers. ...
www.uottawa.ca/services/sfst/rssrcs/udak-f.htm - 28k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.uottawa.ca ]

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Note from asker to answerer
Le client m'a dit de mettre description de la Catégoie Comptable. Merci....
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1description de la clé comptable
GILLES MEUNIER


  


Answers

10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
description de la clé comptable

Explanation:
La clé comptable représente la structure financière d’une organisation et le type ... Les éléments de la clé comptable peuvent être groupés pour former deux ...
www.uottawa.ca/services/sfst/ rssrcs/mnls-ss/BGLtheo-f/BGLtheo-ch04f.pdf - Pages similaires


Systèmes et formation - clé comptableDans le cadre du projet Millénium, nous avons révisé la structure de la clé comptable qui est utilisée dans tous nos systèmes financiers. ...
www.uottawa.ca/services/sfst/rssrcs/udak-f.htm - 28k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.uottawa.ca ]



GILLES MEUNIER
France
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 717
Note from asker to answerer
Le client m'a dit de mettre description de la Catégoie Comptable. Merci....

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree agnes141
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list