Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: a custom business logic layer

French translation: couche personnalisée de logique métier



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:a custom business logic layer
French translation:couche personnalisée de logique métier
Entered by:Muriel Brochet
Options:
- Contribute to this entry

11:28am May 12, 2006Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / platform deployment
English term or phrase: a custom business logic layer
XXX and the client will build an Active Directory server, MPS server and Exchange server to show basic Active Directory and Hosted Exchange provisioning. your team will see the process to develop a custom provider for provisioning a service not currently supported by MPS as well as a namespace to provide a custom business logic layer. Your team will gain some hands-on experience, giving them a foundation to effectively develop applications that leverage MPS.

merci c'est assez urgent
Muriel Brochet
France
couche personnalisée de logique métier
Explanation:
d'après glossaires Microsoft
Selected response from:

Philippe Etienne
Morocco
Note from asker to answerer
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2couche personnalisée de logique métier
Philippe Etienne


  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
couche personnalisée de logique métier

Explanation:
d'après glossaires Microsoft

Philippe Etienne
Morocco
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Note from asker to answerer
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree jl.thierry
1 min

agree Elise Lemaire
55 mins
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list