Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Computers (general) | | English term or phrase: Bytewise | | Bytewise EEPROM programming and read access |
|  Marwa BluesKudoZ activityQuestions: 81 ( 5 open) ( 1 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 47
| Local time: 19:35
|
| | mot par mot | Explanation:
byte est l'équivalent d'un octet et on parle de "mot".
Les EEPROM (Electrically Erasable Read Only Memory) sont aussi des PROM effaçables, mais contrairement aux EPROM, celles-ci peuvent être effacées par un simple courant électrique, c'est-à-dire qu'elles peuvent être effacées même lorsqu'elles sont en position dans l'ordinateur.
Il existe une variante de ces mémoires appelée mémoires flash (également ROM Flash ou Flash EPROM). Contrairement aux EEPROM classiques, utilisant 2 à 3 transistors par bit à mémoriser, la Flash EPROM utilise un seul transistor. D'autre part l'EEPROM peut-être écrite et lue mot par mot, alors que la Flash ne peut être effacée que par pages (la taille des pages étant en constante diminution).
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2006-03-13 10:32:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pour éviter tout confusion, la source du commentaire est ici :
http://www.commentcamarche.net/pc/rom.php3 |
| Selected response from:
Adrien Esparron
France
Local time: 20:35
| Grading comment Merci beaucoup pour toutes ces précieuses informations !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | bytewise mot par mot
Explanation:
byte est l'équivalent d'un octet et on parle de "mot".
Les EEPROM (Electrically Erasable Read Only Memory) sont aussi des PROM effaçables, mais contrairement aux EPROM, celles-ci peuvent être effacées par un simple courant électrique, c'est-à-dire qu'elles peuvent être effacées même lorsqu'elles sont en position dans l'ordinateur.
Il existe une variante de ces mémoires appelée mémoires flash (également ROM Flash ou Flash EPROM). Contrairement aux EEPROM classiques, utilisant 2 à 3 transistors par bit à mémoriser, la Flash EPROM utilise un seul transistor. D'autre part l'EEPROM peut-être écrite et lue mot par mot, alors que la Flash ne peut être effacée que par pages (la taille des pages étant en constante diminution).
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2006-03-13 10:32:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pour éviter tout confusion, la source du commentaire est ici :
http://www.commentcamarche.net/pc/rom.php3
| Adrien Esparron
France
Local time: 20:35
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 220
|
| | Grading comment | Merci beaucoup pour toutes ces précieuses informations ! |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
