Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | English term or phrase: blend style | Bonjour,
définition :"method for intermixing sections and layers"
Merci pour vos suggestions (même contexte que la question précédente ploy lines).
"j'ai la tête qui éclate, je voudrais seulement dormir"...mais c'est que le début de la semaine ! |
| Marie PerrinKudoZ activityQuestions: 32 (none open) ( 7 closed without grading) Answers: 163
| | Local time: 13:15
|
| | style de raccordement | Explanation:
Je crois que blend = raccordement dans Autodesk. Autrement, c'est style de fusion car style n'est pas au pluriel, donc ce n'est pas fusion des styles....
Revit est la plate-forme d'Autodesk pour la modélisation des données du bâtiment (BIM). ... Raccordement par chemin (Swept Blend) : élargissant le champ des ...
www.autodesk.fr/adsk/servlet/index?siteID=458335&id=1055526... - 27k |
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
Local time: 13:15
| Grading comment Après confirmation auprès du client c'est bien ca !! Merci beaucoup Gilles !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:   peer agreement (net): +1
31 mins confidence:
2 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
