KudoZ home » English to French » Computers (general)

Short Edge Binding

French translation: reliure bord court

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:52 Apr 4, 2004
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: Short Edge Binding
Short Edge Binding Duplex
ctucat
Local time: 23:25
French translation:reliure bord court
Explanation:
bord latéral Retourner sur les bords courts Paysage Reliure bord supérieur Retourner ... laser couleur Phaser® 7750 2-48 Alimentation bord court ¦ Placez le ...
www.office.xerox.com/userdoc/P7750/ 7750_Web/pdfs/duplex_fr.pdf - Pages similaires


[PDF] Imprimante couleur Phaser(R) 8400Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... 3. Sélectionnez Bord long ou Bord court dans Impression recto-verso (duplex) sur l’onglet ... 4. Cliquez sur l’icône Reliure correspondant au bord à relier. ...
www.office.xerox.com/userdoc/P8400/8400_Web/ pdfs/topic_pdfs/french/duplex.pdf

Selected response from:

GILOU
France
Local time: 23:25
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4reliure bord court
GILOU


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
reliure bord court


Explanation:
bord latéral Retourner sur les bords courts Paysage Reliure bord supérieur Retourner ... laser couleur Phaser® 7750 2-48 Alimentation bord court ¦ Placez le ...
www.office.xerox.com/userdoc/P7750/ 7750_Web/pdfs/duplex_fr.pdf - Pages similaires


[PDF] Imprimante couleur Phaser(R) 8400Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... 3. Sélectionnez Bord long ou Bord court dans Impression recto-verso (duplex) sur l’onglet ... 4. Cliquez sur l’icône Reliure correspondant au bord à relier. ...
www.office.xerox.com/userdoc/P8400/8400_Web/ pdfs/topic_pdfs/french/duplex.pdf



GILOU
France
Local time: 23:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2390
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hacene
4 hrs

agree  Anne JOST
8 hrs

agree  Jacques Desnoyers
8 hrs

agree  Tom Bishop
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search