English to French translations [PRO]
Computers (general) | | English term or phrase: core logic game | | With the integration of the memory controller into the Athlon 64 chipset, the last great barrier to would-be competitors in the core logic game evaporated. |
| Lionel MassonKudoZ activityQuestions: 249 (none open) ( 5 without valid answers) Answers: 8
| | Local time: 13:19
|
| | la bataille du core logic | Explanation:
Pour moi, la deuxième partie de la phrase signifie "le dernier obstacle important dans la bataille du core logic est tombé, ouvrant la porte à d'éventuels concurrents".
Je n'ai pas trouvé de traduction pour core logic, mais il semble que le terme est employé en français.
En lien, une définition anglaise... |
| Selected response from:
Julien Griffon
Japan
Local time: 20:19
| Grading comment Merci beaucoup.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
