Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: mic pod

French translation: trépied pour micro(phone)







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: mic pod
French translation:trépied pour micro(phone)
Entered by:Amandine
Options:
- Contribute to this entry

5:50pm Dec 15, 2004Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Computers (general)
English term or phrase: mic pod
The feet on the mic pod provide what user benefit?
Amandine
Finland
Clarification request(s) and response
Amandine (asker): 5:59pm Dec 15, 2004: la phrase ci-dessus n'est qu'un exemple tiré du texte à traduire ;)

trépied pour micro(phone)
Explanation:
http://www.planetminidisc.com/micpod.html
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Note from asker to answerer
Merci c'était une vérification.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1trépied pour micro(phone)
GILLES MEUNIER
5un très grand
Olivier MANESSE


  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
un très grand

Explanation:
Mains libres, oreilles libres, le micro ne vous ... pas. Bref the liberty totale de speaker via the computer.

Olivier MANESSE
France
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 180
Login to enter a peer comment (or grade)


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
trépied pour micro(phone)

Explanation:
http://www.planetminidisc.com/micpod.html

GILLES MEUNIER
France
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1235
Note from asker to answerer
Merci c'était une vérification.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Olivier MANESSE: Ben oui, mais là t'es trop gentil, ce que je savais !
5 mins
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list