undelying database
French translation: base de données sous-jacente
| 08:31 Feb 16, 2005 |
| English to French translations [PRO] Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 10:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | base de données sous-jacente |
| ||
| 4 | la base de données qui le sous-tend |
|
Answers
0 min confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3base de données sous-jacente Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2005-02-16 08:32:34 (GMT) -------------------------------------------------- underlying -------------------------------------------------- Note added at 2005-02-16 08:32:53 (GMT) -------------------------------------------------- ... Une panoplie d\'informations Même si la base de données sous-jacente de ChemINDEX met surtout l\'accent sur un accès à des données relatives à la santé et ... chembionews.cambridgesoft.com/ art.cfm?S=291&language=f - 28k - En cache - Pages similaires La Base de Données ? - Page d\'Accès Web... mêmes (telles que la modification de certaines valeurs et l\'ajout ou la suppression de données) sont stockées dans la base de données sous-jacente et sont ... www.mzw.com.fr/comprendre/base-donnees/page_acces.htm - 8k -------------------------------------------------- Note added at 2005-02-16 08:57:58 (GMT) -------------------------------------------------- Pour Chris, underlying est toujours traduit par sous-jacent, voir les glossaires Microsoft..... |
| |
Grading comment
| ||