KudoZ home » English to French » Computers (general)

Append numeric ID

French translation: ajouter un identifiant numérique

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Append numeric ID
French translation:	ajouter un identifiant numérique
Entered by:	ctucat

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:04 Feb 21, 2005

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)

English term or phrase: Append numeric ID

Append Numeric ID Checkbox Clicked

ctucat KudoZ activity Questions: 195 (2 open) (3 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 1
Local time: 13:20

ajouter un identifiant numérique

Explanation:
*

Selected response from:

Michel A.
Local time: 07:20

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

Ajouter l'ID numérique

GILLES MEUNIER

4 +1

ajouter un identifiant numérique

Michel A.

Answers

0 min confidence:

peer agreement (net): +2

Ajouter l'ID numérique

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-21 11:07:43 (GMT)
--------------------------------------------------

on garde tjs ID en IT

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-21 11:08:24 (GMT)
--------------------------------------------------

... Id numérique du perso. ... Re : Id numérique du perso. Le mail que tu as reçu quand tu
a crée ton compte contenait Ton ID personnelle, (suite de chiffres). ...
www.hyjoo.com/sujet-7624.html - 49k - En cache - Pages similaires

Hyjoo - Id numérique du perso
Hyjoo > Archives > Archives - jeux en ligne > Knight Online > Id numérique
du perso. Voir la version complète : Id numérique du perso. ...
www.hyjoo.com/archive/index.php/t-7624.html - 5k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.hyjoo.com ]

Chercher
... Première ID numérique de Serveur, première année : 349 US$. Renouvellement
d\'ID numérique de Serveur, frais annuels : 249 US$ chacun. ...
www.verio.fr/support/shared/unix/unix_verisign.cfm - 32k

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-21 12:35:53 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

On garde ID dans la pratique......

GILLES MEUNIER
France
Local time: 13:20
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 1974

1 min confidence:

peer agreement (net): +1

append numeric id

ajouter un identifiant numérique

Explanation:
*

Michel A.
Local time: 07:20
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 112

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Append numeric ID

French translation: ajouter un identifiant numérique

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Append numeric ID

French translation: ajouter un identifiant numérique

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.