grilled chicken paillard served with frisy chervil salad
French translation: Paillard de poulet grillé servi avec salade de cerfeuil frisé
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:07 Apr 26, 2008 |
| English to French translations [Non-PRO] Cooking / Culinary / restaurant | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nathalie Reis Local time: 21:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Paillard de poulet grillé servi avec salade de cerfeuil frisé |
| ||
| 3 | émincé de poulet grillé accompagné d'une salade de cerfeuil frisé |
|
Answers
13 mins confidence: 
émincé de poulet grillé accompagné d'une salade de cerfeuil frisé Explanation: Sugg. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Paillard de poulet grillé servi avec salade de cerfeuil frisé Explanation: Le cerfeuill est de la même famille que le persil et peut être frisé (je pense qu'ils veulent dire frizzy au lieu de frisy!) -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2008-04-26 12:24:41 GMT) -------------------------------------------------- http://www.lepoulet.qc.ca/recettes/recette.php?id=1089&cat=c... |
| |
Grading comment
| ||